UF Catablog

Archive for March, 2009

16 Mar

246 v. 740: think Variant vs. Alternate vs. Unrelated?

As we know, the 246 Marc field is used for the variant title of an item. Like the similar versions of the title appearing on the label, container, spine, etc. Or found in abbreviated form or make up full or part of the subtitle, and can be construed by someone as the actual title.
We use [...]

03 Mar

Google translate tools

OK … I know a lot of people decry various online translation resources, but I am not talking about reading a book, I am talking about translating a title page here. The fact is they have gotten more sophisticated and you can now get a lot more than just a word for word translation.
On [...]

© 2009 UF Catablog | Entries (RSS) and Comments (RSS)

Protected by Akismet | Blog with WordPress GPS Reviews and news from GPS Gazettewordpress logo